Reseña: Los forajidos del Aire

Los forajidos del Aire.

George Griffith.

Reseña de: Santiago Gª Soláns.

Cápside editorial. Valencia, 2014. Título original: The Outlaws of the Air. Traducción: Sergio Mars. 418 páginas.

La —por el momento— pequeña editorial Cápside aumenta su fondo con la edición de su primer autor extranjero, todo un clásico apenas conocido en nuestro país, pero muy popular en su época en el mundo anglosajón. Coetáneo de H.G. Wells —de hecho, La máquina del tiempo y la obra que nos ocupa fueron publicadas en libro el mismo año—, sus obras podrían ser calificadas como proto ciencia ficción, emparentadas con las fantasías científicas de Julio Verne, con quien Griffith comparte más de un rasgo literario y temático. Los forajidos del Aire fue publicada originalmente en forma de serial entre los años 1894 y 1895, siendo recopilada y editada en formato de libro ese mismo año. Con un tono decididamente aventurero, la acción no es excesivamente frenética, pero no pierde en momento alguno el interés, cargando el relato con muchas más disquisiciones y profundidad de lo que pudiera suponerse. Género bélico, crónica social, crítica política, anticipación histórica, especulación tecnológica… Gran labor la de Cápside «rescatando» para sus lectores a un autor largamente olvidado.

Reseña: Ven y enloquece, y otros cuentos de marcianos

Ven y enloquece, y otros cuentos de marcianos.

Ciencia ficción completa /1.

Fredric Brown.

Reseña de: Santiago Gª Soláns.

Gigamesh. Col. Gigamesh ficción # 29. Barcelona, 2014 (2ª ed.).Título original: From These Ashes "Don't Look Behind You". Traducción: Núria Gres. 465 páginas.

Hace ya unos años la editorial Gigamesh emprendió la tarea de publicar en cuatro volúmenes la obra completa de ciencia ficción de Fredic Brown, relatos, novelas cortas y novelas. Ahora reedita el primero de los cuatro que engloba la publicación de sus 27 primeros relatos de género, escritos entre 1941 y 1949, los años que se pueden considerar como de su formación como escritor, cuando estaba desarrollándose tanto estilística como temáticamente. Especulación desenfadada, poca «ciencia» real y mucho humor son las premisas básicas de casi todos ellos. Aunque, y a pesar del subtítulo de la obra, también hay unos pocos que navegan en otras categorías del fantástico como el suspense o el terror, tan inquietantes como amenos. Relatos que van creando cierta intriga para terminar con un giro algo sorprendente y, normalmente, divertido que golpea sin embargo la mente del lector haciendo perdurar el mensaje en su mente. Relatos imprescindibles aún a pesar de un cierto titubeo estilístico en alguno de ellos propio de un autor que está iniciando su carrera. Además, la edición de Gigamesh se complementa con una serie de apéndices bio-bibliográficos muy de agradecer para situar en contexto la vida y obra del autor.

Reseña: Deadworld. La última siesta

Deadworld: La última siesta.

Guión: Gary Reed / Gary Francis.

Dibujos: Mark Bloodworth.

Reseña de: Jamie M.

Tyrannosaurus Books. Barcelona, 2014. Título original: Deadworld. The Last Siesta. Traducción: Tyrannosaurus Books. 108 páginas. Blanco y negro.

A pesar de lo que ciertas voces vienen advirtiendo el género zombi se resiste a hacer mutis y sigue ofreciendo de forma continua e imparable nuevas propuestas para sus seguidores, ya sean en literatura, cine, serie de televisión o, como nos ocupa ahora, cómic. Y no es que Deadworld sea precisamente un recién llegado, en su país origen, a las estanterías, sino que la serie inicial nació, mucho antes que la afamada The Walking Dead, allá por 1986 en la estadounidense editorial Arrows Comics, habiendo pasado sus aventuras por diversas editoriales desde entonces, tanto en formato serie como en volúmenes unitarios con aventuras independientes que más que unos personajes concretos comparten un mismo y apocalíptico escenario. Tal es el caso de la reciente The Last Siesta, publicada en los EE.UU. en 2011 y de la que Tyrannosaurus Books ofrece ahora su traslación al español.

Reseña: Tiempo de sembrar piedras

Tiempo de sembrar piedras.

Tim Powers.

Reseña de: Santiago Gª Soláns.

Gigamesh. Col. Gigamesh breve # 4. Barcelona, 2014. Títulos originales: Where They Are Hid / Soul in a Bottle / The Way Down the Hill / The Bible Repairman / Salvage and Demolition / A Time to Cast Away Stones.Traducción: Natalia Cervera / Adela Padín / Ana Quijada. 203 páginas.

En 2009, con motivo de la celebración del día del libro, la editorial Gigamesh publicó El reparador de biblias, una edición no venal con la traducción de cuatro cuentos de Powers. Sobre la base de esta, en este volumen se suman a aquellos dos nuevos relatos largos —uno de ellos casi novela corta— para conformar una antología realmente recomendable, aunque para los que ya tengan aquella edición promocional surge el «handicap» de enfrentarse a tan sólo dos obras inéditas, algo que sin duda «sabe a poco». En todo caso, para el lector neófito el presente volumen presenta seis atractivas y recomendables historias que recogen algunas de las constantes de la obra del autor —viajes en el tiempo, criaturas sobrenaturales, contactos con el mundo de los espíritus, muchos enigmas, un cierto sabor histórico, poetas malditos, amor por los libros y la Literatura, tramas imaginativas, el elemento fantástico introducido entre los resquicios de nuestra realidad…—, a la par que el formato más breve le permite dar rienda suelta a su imaginación con una contención de la que, quizá, adolecen sus novelas. ¿La mejor introducción al autor? Posiblemente, aunque con algún limitado «pero», sobre todo en relación con el último relato, hermanado de forma indisoluble con dos títulos de la obra novelística de Powers, algo que hace su lectura más adecuada para los ya «iniciados».

Reseña: El mundo de SIC

El mundo de SIC.

(Cybersiones / 4).

Santiago García Albás.

Reseña de: Santiago Gª Soláns.

Sportula. Gijón, 2014. Edición digital (epub). 112 páginas.

Con esta cuarta entrega el autor cierra, aunque no descarta tampoco que haya nuevas incorporaciones al ciclo más adelante, su serie Cybersiones que la editorial Sportula ha venido ofreciendo a sus lectores en formato electrónico. Y lo hace de alguna manera, rompiendo con los parámetros espacio-temporales «establecidos» en las tres anteriores, alejando la acción de la Tierra de ese futuro cercano y casi reconocible que venía siendo habitual para ofrecer una historia que tiene lugar en una estación de tránsito situada en medio del espacio dentro de muchos años en «nuestro» futuro, dotando así a la trama un pequeño trasfondo de space opera, pero manteniendo como en las precedentes la constante temática de la percepción de la realidad con la inmersión en mundos virtuales. Una inmersión que aquí, al estilo de lo que se reflejaba en La parte del ángel, tiene mucho que ver con los juegos de estrategia y la recreación de batallas históricas. Irónicamente, la entrega que más alejada en el futuro sitúa su acción fue, sin embargo, cronológicamente la primera en escribirse, siendo merecedora del Segundo Premio Alberto Magno 1997. Un toque de intriga, algunas dosis de ingeniería social, romance mundano y algo de acción bélica hacen el resto para ofrecer una más que agradable y satisfactoria lectura.

Reseña: Gotham (primeros episodios de la serie de TV)

Gotham (la serie de TV. Primeros episodios).

Bruno Heller / Danny Cannon.

Reseña de: Alb Oliver.

Primrose Hill Productions / DC Comics / Warner Bros. Television. USA, 2014. Título original: Gotham (TV series 2014).

Nueva producción basada en el mundo de Batman, pero quizás podamos decir que... sin Batman.Tal cual fue promocionada, esta serie va a servir para conocer los orígenes de algunos de los villanos más conocidos del hombre murciélago, pero como suele pasar en las versiones de la pequeña pantalla, apuesto a que simplemente compartirán similitudes. La primera frase puede que diga mucho, el mundo de Batman sin Batman, por lo que habrá que buscar un personaje que haga de enlace con la ciudad de Gotham. El elegido no es otro que el comisario (perdón, aquí detective) James Gordon.

Libros recibidos: septiembre de 2014

A lo largo del pasado mes de septiembre recibimos ejemplares de los siguientes libros como servicio de prensa, cortesía de Sportula, Tyrannosaurus Books, Gigamesh, Cápside y Destino:

• Autoridad. Trilogía Southern Reach 2. Jeff VanderMeer
• Los forajidos del Aire. George Griffith
• Ven y enloquece, y otros cuentos de marcianos. Ciencia ficción completa /1. Fredric Brown
• Tiempo de sembrar piedras. Tim Powers
• Deadworld: La última siesta. Gary Reed / Gary Francis / Mark Bloodworth
• Los Premios Ignotus 1991-2000. VV.AA. Coord. Rodolfo Martínez
• El mundo de SIC. (Cybersiones / 4). Santiago García Albás

Como siempre, todo nuestro agradecimiento a las editoriales y autores colaboradores.

Reseña: Ocúltame entre las tumbas

Ocúltame entre las tumbas.

Tim Powers.

Reseña de: Santiago Gª Soláns.

Ed. Gigamesh. Col. Ficción # 54. Título original: Hide Me Among the Graves. Traducción: Ana Quijada. 445 páginas.

En 1989 Tim Powers publicó una de sus más célebres novelas, The Stress Of Her Regard (La fuerza de su mirada); 23 años después, en 2012, vió la luz su secuela, la que ahora ocupa esta reseña y que disfrutamos gracias a la edición de Gigamesh tras mucho tiempo sin que el lector pudiera encontrar en español alguna de sus obras inéditas. No es imprescindible en absoluto, pero sí muy, muy recomendable, haber leído por anticipado la primera, ya que existen ciertas referencias a personajes, situaciones y objetos que viene bien conocer, y, sobre todo, porque es una estupenda lectura. Además, cabe advertir también que existe un relato «puente» entre ambas novelas, titulado Tiempo de sembrar piedras, protagonizado por Edward Trelawney en sus aventuras por Grecia e incluido en la antología publicada por Gigamesh con el mismo título, y cuyos hechos narrados tienen cierta importancia aquí. Ocúltame entre las tumbas, una nueva fantasía histórica del autor, sigue su «fórmula» habitual de, mediante una profunda investigación, tomar unos determinados personajes y acontecimientos históricos e introducir entre los intersticios de lo real, sin forzarlo en absoluto, diversos elementos fantásticos que encajan a la perfección con lo documentado. Byron, Shelley y Keats en La fuerza de su mirada, Coleridge en Las puertas de Anubis, Bugsy Siegel en La última partida, Kim Philby en Declara… Y ahora le toca su turno a los artistas prerrafaelistas y el Londres victoriano, donde los espectros vampíricos que atormentaran a los poetas románticos en su periplo europeo, por Suiza e Italia, vuelven a tomar consistencia. Y traen con ellas una amenaza mayor de lo que pudiera imaginarse.

Reseña: Perillán

Perillán.

Terry Pratchett.

Reseña de: Santiago Gª Soláns.

Fantascy. Barcelona, 2014. Título original: Dodger. Traducción: Manu Viciano. 398 páginas.

En un breve «descanso» de las novelas dedicadas a su serie del Mundodisco Pratchett ofrece aquí un libro que no se aleja demasiado de lo que son las constantes de su obra: ironía, humor, intriga, aventura, incipiente romance, personajes peculiares, crítica social y certeras reflexiones a través de una declaración de amor, aunque tal vez no de admiración precisamente, hacia una ciudad de la cual su Ankh-Morpork no es sino un reflejo distorsionado y bastante menos húmedo: el Londres victoriano, sus sucias callejas y sus habitantes menos favorecidos; y lo hace añadiendo un hermoso tributo hacia un escritor que también se sintió fascinado por ellos convirtiéndolos en protagonista de un buen número de sus obras: Charles Dickens. Perillán es un drama histórico de corte juvenil con ciertos elementos de ficción fantástica y abundante humor, un libro lleno de «homenajes» nada ocultos, como el dedicado en el propio título a cierto personaje de Oliver Twist.

Libros recibidos: julio - agosto de 2014

A lo largo de los pasados meses de julio y agosto recibimos ejemplares de los siguientes libros como servicio de prensa, cortesía de Fantascy, Sportula, Alianza editorial y Gigamesh ediciones.

• H. John Serrano
• Mundos en la eternidad. Juan Miguel Aguilera / Javier Redal
• Ocúltame entre las tumbas. Tim Powers
• Perillán. Terry Pratchett
• La Brigada de la Muerte. Joseph D'Lacey
• La parte del ángel. (Cybersiones /3). Santiago García Albás

Como siempre, todo nuestro agradecimiento a las editoriales y autores colaboradores.

Reseña: La Brigada de la Muerte

La Brigada de la Muerte.

Joseph D'Lacey.

Reseña de: Santiago Gª Soláns.

Alianza editorial. Runas Ciencia ficción y fantasía.Título original: The Kill Crew. Traducción: María Hernández Díaz.112 páginas.

¿Una nueva historia de zombies? Pues, aunque aquí se llamen Transeúntes y no estén técnicamente «no muertos», sino «infectados» por una extraña dolencia, lo cierto es que sí. Pero, como también suele ser habitual en muchas de las historias de este sub género del terror, los individuos afectados por esta plaga son más bien una parte del escenario, la excusa perfecta para narrar una historia sobre la fragilidad del espíritu humano, sobre los abismos de la mente, la necesidad de aferrarse a la más mínima esperanza y la capacidad de las personas para sobreponerse a lo peor y seguir adelante un día más. En un campo tan trillado, D´Lacey intenta darle una nueva vuelta de tuerca al tema, ofreciendo su particular visión, tampoco excesivamente innovadora, de unos seres que navegan en el filo entre la vida y la muerte —no resucitados—, pero sobre todo, sobre la psique de alguno de los supervivientes y de sus muy difíciles decisiones, incidiendo en la imposibilidad, incluso en un mundo llevado al extremo, de hacer tábula rasa con todos los pecados que las gentes arrastran en secreto y empezar de cero. Una historia que destaca más por sus aspectos psicológicos, por la magnífica caracrerización de sus personajes principales, que por un escenario post apocalíptico mil veces retratado.

Reseña: La parte del ángel

La parte del ángel.

(Cybersiones /3).

Santiago García Albás.

Reseña de: Santiago Gª Soláns.

Sportula. Gijón, 2014. Edición digital (epub). 92 páginas.

Con La parte del ángel, que recibiera el premio Alberto Magno 2008, Sportula ofrece a sus lectores la tercera entrega de esta serie de ciencia ficción caracterizada por historias de lectura y escenario independientes que tienen lugar en un futuro más bien cercano, donde el autor se dedica a explorar el desarrollo de tecnologías hoy incipientes, asociadas de alguna manera a la manipulación de las percepciones de aquello que nos rodea, llevándolas hasta su máximo potencial, e incidiendo en los peligros que encierran al mostrar ciertos giros inesperados para sus propios usuarios. En esta ocasión García Albás sumerge el relato y a sus lectores en un mundo de realidad virtual, de avatares y de juegos «en línea», con un componente en su plasmación que casi podría considerarse «onírico» —no por nada los inmersos en esos mundos virtuales se denominan «sueñonautas»—. Una narración llena de intriga que se abre paso a través de una investigación cada vez más complicada y que resultará en descubrimientos realmente sorprendentes.

Reseña: La Tierra en llamas

La Tierra en llamas.

La Primera Guerra Fórmica, vol. II.

Orson Scott Card y Aaron Johnston.

Reseña de: Santiago Gª Soláns.

Ediciones B. Col.Nova. Título original: Earth Afire. Traducción: Rafael Marín. 490 páginas.

Segunda entrega de la, en principio, trilogía precuela de El juego de Ender, escrita al alimón entre Card y su pupilo Aaron Johnston, donde, tras asistir a la llegada de los fórmicos al espacio del sistema solar en La Tierra desprevenida, ahora la amenaza se hace palpable para los, en efecto, desprevenidos habitantes del planeta cuando la inesperada «invasión» tiene lugar. Liberada de la necesaria presentación de personajes que tenía lugar en el anterior volumen —aunque alguno nuevo sí que se incorpore—, esta segunda entrega ofrece grandes dosis de acción y aventura, elevando en mucho el nivel de los enfrentamientos entre fórmicos y humanos, sin dejar de lado cierta crítica social y algunas de las habituales —aunque es cierto que aquí muy atenuadas, se nota mucho que las ideas son de Card, pero la plasmación de Johnston— digresiones ético-morales del autor mormón. Una novela que mantiene ciertos toques de space opera, pero que se centra más en la parte bélica terrestre de la historia.

Reseña: Los lobos del invierno

Los lobos del invierno.

El don del lobo 2.

Anne Rice.

Reseña de: Jamie M.

Ediciones B. Col. La Trama. Título original: The Wolves of Midwinter. Traducción: Javier Guerrero. 446 páginas. 

Segunda entrega, tras El don del lobo (de la que es continuación directa) de la más reciente serie “sobrenatural” de la autora de Crónicas vampíricas, dedicada en esta ocasión a su particular visión e interpretación de la licantropía. Y eso que el omnipresente elemento sobrenatural parece aquí, más que el centro, la excusa necesaria para narrar el tipo de historia que ahora interesa a Rice; una historia más centrada en profundizar en ciertas ideas morales, en las relaciones de grupo y familiares, en la celebración de la amistad, en la interacción humana o el peso de la tradición antes que en la brutal plasmación de la esperable actuación de los licántropos en su cuasi superheroica labor justiciera (aunque la “cacería” en latinoamérica y otras escenas truculentas debería dejar más que satisfechos a los amantes de la sangre y las emociones fuertes). Lo cierto es que hay a lo largo del grueso de la obra más exposición que confrontación. Es así una novela casi costumbrista en su descripción del devenir de los hechos, en el día a día del grupo de lobos-hombres presentados en la anterior novela y que aquí se revelan como una auténtica familia (con todo lo que ello conlleva). Aunque haberla hayla no es esta una novela de acción desatada, sino algo más intimista. Una novela detallista hasta el extremo que, salvo episodios muy concretos, no entra en los peligros del mundo paranormal y sus criaturas hasta ya avanzada su segunda mitad, donde adquiere un nuevo ritmo e interés.

Reseña: Garaje 451

Garaje 451.

Manuel Miyares.

Reseña de: Santiago Gª Soláns.

Sportula. Gijón, 2013. Edición digital (epub). 123 páginas.

Sólo hay una palabra que llegue a cubrir o describir todos los matices de esta novela, que la defina en toda su profundidad y objetivos, que destile la esencia de lo que intenta transmitir: Gamberrada. Es difícil calificar en su integridad Garaje 451 de ninguna otra manera. Eso sí, una gamberrada tan simpática como entretenida, tan divertida como surrealista, tan absurda como profundamente humana. Una novela corta con grandes dosis de locura que lleva a los lectores en un acelerado carrusel, siempre a punto de descarrilar, de aventuras sorprendentes de gran variedad genérica y temática. Miyares ofrece una historia absolutamente loca —quien haya leído el cuento del autor  Una mañana mejor (versión del escritor), incluido en el libro electrónico promocional Empaquetados, se podrá hacer una idea bastante cabal de por dónde van a ir los tiros tanto en la trama como en el estilo dado que el relato «adapta» parte de lo que se va a encontrar en el presente volumen—, escrita con la manifiesta intención de divertir y hacer pasar un buen rato y que termina ofreciendo algunas reflexiones sobre el género, sobre sus clichés y lugares comunes, ciertamente certeras.