Reseña: Renegado

Renegado.

The Dresden Files # 11.

Jim Butcher.

Reseña de: Santiago Gª Soláns.

Nosolorol Ediciones. Madrid, 2017. Título original: Turn Coat. Traducción: David Luque / Daniel P. Espinosa. 431 páginas.

Tras el cierre de La Factoría fueron diversas las series literarias que quedaron huérfanas en nuestro país, abocadas a un futuro bastante negro para que otra editorial se atreviera a asumirlas. Por suerte para Harry Dresden, o para sus seguidores en todo caso, la editorial Nosolorol, encargada de publicar en español el juego de rol basado en las aventuras del personaje, decidió retomar la serie allá donde quedara interrumpida, en su undécima entrega, que esperemos goce del suficiente seguimiento para que se pueda seguir adelante con su traducción hasta completar las quince de la que se compone hasta el día de hoy esta saga de la mejor fantasía urbana actual —Nosolorol ha manifestado su intención de publicar, como poco, la siguiente Cambios y de ir reeditando las primeras entregas, actualmente descatalogadas—. En Renegado el lector va a ir descubriendo que las cosas siguen poniéndose cada vez más negras para Harry y sus amigos, con fuerzas ocultas actuando para socavar el orden mágico del mundo sobrenatural. Y aunque la fórmula da pequeños signos de fatiga —alguna acción reiterada y un contrincante en las sombras del que se sospecha desde el primer momento hasta el punto de hacer dudar de su culpabilidad dado lo evidente que resulta—, lo cierto es que las aventuras del mago de Chicago no defraudan y siguen dejando un muy buen sabor de boca. Fantasía urbana de alto voltaje, magia desatada, sensuales vampiros de la mente, místicas criaturas nativo-americanas de enorme poder, hombres lobo, intrépidas hadas de lealtad inquebrantable por un trozo de pizza, compañeros entregados y acción explosiva. Harry Dresden, vapuleado una vez más, extenuado y llevado como siempre al límite, sigue dando caña a los malos contra viento y marea y la opinión de sus «superiores».

Reseña: La tercera cara de la Luna

La tercera cara de la Luna.

Ángel Luis Sucasas.

Reseña de: Santiago Gª Soláns.

Nevsky ediciones / Fábulas de Albión. Madrid, 2015. 269 páginas.

Desde sus antologías steampunk a aquellas otras firmadas por un solo autor —Karin Tidbeck, Nina Allan, Anna Starobinets...— Fábulas de Albión se ha decantado en la elección de sus lanzamientos por una fantasía en cierta forma transgresora, regeneradora, que, asentando firmemente sus bases en lo ya establecido, rompa con lo anterior y busque esos nuevos caminos que el género permite y el lector demanda. Sucasas, autor de tres novelas —Hamelín, El encuentro y Savanna—, una antología de relatos —Áireán, antología que se anunciaba por Sportula como la primera de un proyecto de varias que, dada la inclusión en la presente de algunos de los relatos allí contenidos, no se sabe si tendrá continuidad— y diversos cuentos repartidos por un buen número de publicaciones —Ácronos, Calabazas en el trastero, Retrofuturismos, Presencia Humana Magacine…—, se caracteriza por, dentro de una enorme amplitud temática —igual se adentra en la fantasía épica que en la space opera—, imbuir a sus relatos de cierto toque weird, extraño y críptico, que les dota de sorpresa y un inquietante sentido de la maravilla. El presente volumen recoge trece de sus relatos, suficiente muestra de la producción del autor, repartidos casi a partes iguales entre inéditos y publicados anteriormente. Pasados legendarios, planetas lejanos, fantasías urbanas, orígenes mitológicos, planos oníricos, realismo mágico, simbolismo de tinte oriental, resonancias célticas, héroes desencaminados, venganzas equivocadas, jóvenes que buscan su historia, guerreros que se enfrentan a su auténtica imagen, licántropos con corazón muy humano, amor en muchas vertientes, prosa poética, terror, violencia y sexo...

Reseña: Los lobos del invierno

Los lobos del invierno.

El don del lobo 2.

Anne Rice.

Reseña de: Jamie M.

Ediciones B. Col. La Trama. Título original: The Wolves of Midwinter. Traducción: Javier Guerrero. 446 páginas. 

Segunda entrega, tras El don del lobo (de la que es continuación directa) de la más reciente serie “sobrenatural” de la autora de Crónicas vampíricas, dedicada en esta ocasión a su particular visión e interpretación de la licantropía. Y eso que el omnipresente elemento sobrenatural parece aquí, más que el centro, la excusa necesaria para narrar el tipo de historia que ahora interesa a Rice; una historia más centrada en profundizar en ciertas ideas morales, en las relaciones de grupo y familiares, en la celebración de la amistad, en la interacción humana o el peso de la tradición antes que en la brutal plasmación de la esperable actuación de los licántropos en su cuasi superheroica labor justiciera (aunque la “cacería” en latinoamérica y otras escenas truculentas debería dejar más que satisfechos a los amantes de la sangre y las emociones fuertes). Lo cierto es que hay a lo largo del grueso de la obra más exposición que confrontación. Es así una novela casi costumbrista en su descripción del devenir de los hechos, en el día a día del grupo de lobos-hombres presentados en la anterior novela y que aquí se revelan como una auténtica familia (con todo lo que ello conlleva). Aunque haberla hayla no es esta una novela de acción desatada, sino algo más intimista. Una novela detallista hasta el extremo que, salvo episodios muy concretos, no entra en los peligros del mundo paranormal y sus criaturas hasta ya avanzada su segunda mitad, donde adquiere un nuevo ritmo e interés.

Reseña: El don del lobo

El don del lobo.

Anne Rice.

Reseña de: Jamie M.

Ediciones B. Col. B de Bolsillo. Barcelona, 2014. Título original: The Wolf Gift. Traducción: Rosa Borrás. 506 páginas.

Tras un tiempo alejada de las criaturas fantásticas, fruto de su “rapto religioso”, Anne Rice vuelve con este libro a introducirse en los caminos del romántico paranormal poniendo el foco, tras vampiros y brujas (y alguna momia, algún fantasma, algún ángel y demonio...), en los licántropos o, como ella y su protagonista parecen preferir, el “lobo hombre”, también conocidos aquí como morfodinámicos. Pero, no podía ser de otra manera, la autora ofrece aquí una historia un tanto alejada de los tópcios recurrentes dentro del sub género, con un poquito de terror gótico, sí, y un mucho de intento de renovación o vuelta de tuerca al monstruo bestial por antonomasia. Una historia con amplias repercusiones morales y éticas en torno a la naturaleza de la “bestia”, de la violencia, de la justicia ciega, el complejo de Peter Pan, el crecimiento personal y ciertas fantasías adolescentes. Una historia que navega entre lo ingenuo, lo brutal, lo sensual y erótico, lo místico, lo mítico y lo legendario. Una historia “nueva” pero cuyas raíces pueden rastrearse con facilidad hasta cuentos como Caperucita Roja o La Bella y la bestia (y otros clásicos europeos adecuadamente citados en el texto) con un componente, obviamente, mucho más adulto.

Reseña: El proscrito

El proscrito.

Los Assassini, acto 2.

Jon Courtenay Grinwood.

Reseña de: Santiago Gª Soláns.

Alianza editorial. Col. Runas. Madrid, 2013. Título original: The Outcast Blade. Traducción: Dimitri Fernández Bobrovski. 423 páginas.

La segunda entrega de la trilogía de Los Assassini continúa la acción poco después de donde se cerrase la anterior, La espada maldita. En esta Europa alternativa, mezcla entre ucronía y fantasía oscura, Marco Polo al volver de sus viajes por Oriente se hizo con el trono de Venecia, deshaciendo la República; allí, tiempo después, sus descendientes, la casa de los Millioni, siguen gobernando, y las intrigas políticas y las conspiraciones se encuentran al orden del día. En la novela precedente, un misterioso joven, Tycho, llegó prisionero, sin memoria, medio muerto y con una desconocida misión a la ciudad de los canales, se convirtió en uno de los assassini y tuvo una importante aportación en la batalla naval que debía dirimir la supremacía sobre el Mediterráneo. Ahora, enamorado de la mujer que no debía, su aportación puede ser más decisiva todavía.

Reseña: La espada maldita

La espada maldita.

Los Assassini, acto 1.

Jon Courtenay Grimwood.

Reseña de: Santiago Gª Soláns.

Alianza editorial. Col. Runas. Madrid, 2012. Título original: The Fallen Blade. Traducción: Dimitri Fernández Bobrovski. 446 páginas.

Es esta una novela que mezcla hábilmente fantasía oscura e Historia alternativa situando el relato en una Venecia renacentista, a principios del siglo XV, dirigida por la familia Millioni, descendientes del célebre viajero y comerciante Marco Polo. Los cambios con nuestra propia realidad histórica pronto se hacen evidentes, aunque el autor establece un interesante «juego» con sus lectores desvelando con parsimonia el status quo de su narración. Quizá la principal diferencia sea la presencia en sus calles —y canales— de una buena cantidad de seres sobrenaturales: hombres lobo —krieghund—, brujas —stregoi—, magos-alquimistas, ¿vampiros? En el año 1407 la Serenísima República se encuentra en la cima de su poder dominando gran parte de las rutas comerciales del Mediterráneo. Sin embargo, el duque Marco III ha fallecido dejando en el poder a su hijo Marco IV, un niño conocido como el Simplón, quien debido a su edad y su aparente cortedad mental, gobierna bajo la regencia de su madre Alexa y su tío Alonzo. Diversas potencias se enfrentan por la hegemonía y por conseguir la supremacía sobre las demás. En Europa bizantinos y alemanes, y en el norte de África los mamelucos, disputan por hacerse con algo del poder de Venecia. Complots e intrigas afloran por doquier, y en el centro de alguno de ellos se va a encontrar, sin quererlo ni haberlo decidido, cierto joven con sorprendentes habilidades que terminará convertiéndose en un aprendiz de asesino.

Reseña: Acorralado

Acorralado.

Crónicas del Druida de Hierro 2.

Kevin Hearne.

Reseña de: Jamie M.

Timun mas. Barcelona, 2012. Título original: Hexed. Traducción: Rocío Monasterio Briansó. 298 páginas.

Segunda entrega de la serie, si alguien pensaba que tras el final del anterior volumen las cosas se le iban a poner más fáciles a Atticus O’sullivan que se lo vaya pensando de nuevo. Su éxito ha puesto su nombre en boca de todo el mundo paranormal y cantidad de peticionarios van a ir a buscarlo para que les ayude con sus problemas con otros dioses (con Thor en el papel de aquel a quien todo quieren ver muerto). Y sin duda eso, aunque sin duda molesto, no va a ser lo peor. Kevin Hearne factura un fantasía urbana con un toque desenfadado y en cierto modo diferente que no se libra de ciertos tópicos, pero lidia con ellos de manera muy efectiva. En las Crónicas del Druida de Hierro hay de todo lo habitual en su nicho: vampiros, hombres lobo, brujas, dioses ancestrales, demonios, seres mitológicos, golems, magos (o un druida, en su defecto), policías que se inmiscuyen, armas encantadas, muchos combates y el toque sobrenatural que caracteriza al género. Además, el autor ofrece un protagonista carismático, el druida que da nombre a la saga, al que ha sabido rodear de un interesante elenco de secundarios.

Reseña: Sin culpa

Sin culpa.

El protectorado de la Sombrilla, libro 3.

Gail Carriger.

Reseña de: Jamie M.

Versátil. Col. Fantasía. Barcelona, 2012. Título original: Blameless. Traducción: Daniel Aldea Rossell. 365 páginas.

Tercera entrega de El protectorado de la Sombrilla, lo cierto es que esta novela casi podría considerarse un todo con la anterior. Dado el cliffhanger con que se cerraba Sin cambios y que esta se inicia como una continuación directa muy poco después de que aquella “terminara” hace que se antoje casi la misma novela partida en dos. Todo lo narrado en la presente es consecuencia del epílogo de su predecesora (y si no se ha leído en esta ocasión sí que es muy importante hacerlo antes, porque es difícil escribir lo que viene sin hacer referencia a aquellos sucesos). El aparente equilibro del reparto de poderes entre vampiros y licántropos en la sociedad victoriana británica parece estar cambiando, debido parece ser sobre todo a la presencia en las altas instancias de una preternatural casada con un sobrenatural, sobre todo al ser este el alfa de la manada de Woolsey. Corrientes conspiratorias subyacen bajo la aparente calma de la población de Londres, más preocupada por los cotilleos que por las intrigas de las altas esferas, sobre todo desde que Alexia haya abandonado el hogar marital y este a punto de convertirse en la comidilla de los tabloides y los salones de té.

Reseña: Sin cambios

Sin cambios.

El protectorado de la sombrilla, libro 2.

Gail Carriger.

Reseña de: Jamie M.

Versátil. Col. Fantasía. Barcelona, 2011. Título original: Changeless. Traducción: Sheila Espinosa. 382 páginas.

La ambivalencia que me produjo la lectura de la primera entrega, Sin alma, que me gustó sin conquistarme (quizá porque me esperaba otra cosa al empezar a leer y tuve que cambiar el chip sobre la marcha) me hizo ir retrasando la de esta segunda. Pero con la publicación de la tercera, y con un recuerdo que se ha ido “dulcificando” con el paso del tiempo y el reposo, dejándome una mejor impresión de la inicialmente plasmada, se me agotaron las excusas, así que me puse a la tarea. La acción de Sin cambios se inicia prácticamente donde quedara la anterior (y si no las has leído todavía igual deberías pensarte el seguir adelante con esta reseña hasta haberlo hecho, pues vienen spoilers). Como ya se viera, los vampiros, licántropos y fantasmas se han integrado en la sociedad victoriana, al tiempo que sorprendentes inventos a vapor están modificando el equilibrio de “poderes”. En esta tesitura la protagonista, siempre sombrilla en mano, deberá hacer frente a sus nuevas obligaciones, tanto públicas como secretas.

Reseña: Acosado

Acosado.

Crónicas del Druida de Hierro 1.

Kevin Hearne.

Reseña de: Jamie M.

Timunmas. Barcelona, 2011. Título original: Hounded. Traducción: Rocío Monasterio Briansó. 286 páginas.

Se inicia con la publicación de este título una nueva serie de fantasía paranormal mitológica compuesta hasta el momento por tres libros ya publicados en inglés y un cuarto anunciado para abril de 2012. Es de remarcar, para los indecisos a afrontar la lectura sin saber el número total de entregas que puede tener la serie, que Acosado ofrece una aventura completa y totalmente autoconclusiva (aunque como es habitual el autor deje en el aire unas cuantas briznas sobre por dónde podrían desenvolverse las continuaciones), con un final cerrado para la trama general que dejando perfectamente atado todo el argumento que se ha ido planteando a lo largo de sus paginas.

Reseña: Naves del oeste

Naves del Oeste.

Las monarquías de Dios 5.

Paul Kearney.

 

Reseña de: Santiago Gª Soláns.

Alamut. Serie fantástica. Madrid, 2011. Título original: Ships from the West. Traducción: Núria Gres. 281 páginas.

Llegados aquí resulta obvio que quienes no hayan leído las cuatro entregas precedentes se van a ver absolutamente perdidos si se adentran en la lectura de este de forma independiente. Al adentrarse en la quinta y última entrega de Las monarquías de Dios el lector descubre que, en el que es el mayor salto temporal entre libros de toda la serie ya que anteriormente la acción se encadenaba directamente de uno a otro sin dilación, han pasado más de quince años desde la batalla de Armagedir y el cierre del anterior volumen. Torunnianos y merduck son ahora aliados. La Iglesia himeriana gobierna ferreamente sobre dos tercios del continente y amenaza anexionarse el resto de reinos. Frente a Hebrion la amenaza del oeste se traduce en la aparición de una flota de barcos aparentemente vacíos que arrastran sin embargo consigo una ominosa amenaza y oscuros presagios. El poderoso hechicero Aruan ha regresado al viejo mundo dispuesto a convertirse en su máximo gobernante, desencadenando la batalla final entre los seguidores de dweomer y aquellos que han decidido depositar sus esperanzas en el acero y la pólvora, rechazando la hechicería.

Reseña: El Segundo Imperio

El Segundo Imperio.

Las Monarquías de Dios 4.

Paul Kearney.

Reseña de: Santiago Gª Soláns.

Alamut. Serie fantástica. Madrid, 2011. Título original: The Second Empire. Traducción: Núria Gres. 267 páginas.

[El presente párrafo y la reseña posterior puede contener, y contiene de hecho, algunos datos sobre sucesos anteriores que desvelan anticipadamente alguna sorpresa de las novelas precedentes]. La situación en los reinos normannios es cada vez más convulsa y los sucesos parecen precipitarse como una gran ola a punto de romper contra la costa. La fractura entre unos y otros es ya aparentemente insalvable, con la Iglesia himeriana convirtiéndose en un gran poder terrenal. En Hebrion, navegando desde el oeste, Hawkwood, Bardolin y Murad han vuelto a casa llevando con ellos la dura historia de lo sucedido en el continente occidental y una amenaza que podría acabar con el mundo al que acaban de regresar. En Abrusio, el rey Abeleyn intenta recomponer su reino y su persona de las secuelas de la reciente guerra. Mientras tanto, los merduck siguen presionando a Torunna, amenazando con doblegarlo en una devastadora campaña final, que su nuevo general intentará detener a toda costa pasando a la ofensiva. Más al este todavía, Albrec persevera en su intento de convencer a Aurungzeb y a sus gentes de que Rasmusio y Ahrimuz eran la misma persona y, por tanto, como hijos de una misma fe ambos bandos deberían terminar con los enfrentamientos: si toda guerra es absurda las religiosas todavía lo son más.

Reseña: La magia golpea

La magia golpea.

Kate Daniels 3.

Ilona Andrews.

Reseña de: Jamie M.

Versátil. Barcelona, 2011. Título original: Magic Strikes. Traducción: José Ramón Martínez Maestre. 365 páginas.

Para leer esta novela no es imprescindible, aunque sí aconsejable, haberse leído las dos anteriores de la serie: La magia muerde y La magia quema. Ahora, el estallido ha pasado, durante casi dos meses la tecnología ha sido la dominante, pero las cosas parecen estar volviendo a su anterior status quo, Atlanta se va recuperando lentamente del caos resultante de aquellos días y las oleadas de magia empiezan a hacer de nuevo de las suyas, alternándose como era ya habitual con los periodos tecnológicos. Para la tercera entrega de la serie, Andrews ofrece un remarcable cambio de registro, volviendo un tanto a la línea del primer libro, más centrada en investigaciones en el entorno de la Manada (sin renunciar a la aparición de otras criaturas sobrenaturales, tanto ya conocidas como “inéditas”), alejándose de la aparición de grandes poderes “divinos” y batallas con gran número de implicados como en la anterior entrega, y cambiando la mitología céltica de aquella por otra más misteriosa y lejana que da a la narración un aire exótico e interesante, al tiempo que habla de la amplitud del mundo creado por el tándem de escritores.