miércoles, 5 de enero de 2011

Reseña: El sueño de los dioses

El sueño de los dioses.
Tramórea 3.

Javier Negrete.

Reseña de: Santiago Gª Soláns.

Minotauro. Barcelona, 2010. 486 páginas.

Después de un dilatado período de tiempo, más de cinco años, en que el autor se ha dedicado a otros menesteres literarios, por fin se ha editado la tercera parte ―de una anunciada tetralogía― de la serie de Tramórea iniciada con La Espada de Fuego y continuada con El espíritu del mago ―y que es imprescindible haber leído para disfrutar de la presente y que esta reseña no «chafe» ningún detalle―. El relato se retoma con la descripción de una arrasada ciudad de Narak a la que llegan Derguín y Mikhon Tiq volando a lomos de un terón. En seguida la acción se traslada a dos semanas antes, a la batalla de la Roca de la Sangre, justo al momento de la carga de las Atagairas y los Invictos de la Horda Roja contra el poderosísimo ejército del Martal, asistiendo el lector a nuevas escenas de la lucha y a los hechos acaecidos en sus postrimerías, siendo quizá el más importante de ellos, la desgraciada decisión de alguien muy cercano al Zelmalit de robarle la espada Zemal, decisión que acarreará funestas consecuencias no solo para los cercanamente implicados sino para toda la humanidad.

Negrete culmina aquí de forma perfecta y sin fisuras de coherencia la transición de la fantasía épica a la ciencia ficción iniciada en El espíritu del mago con la visita del protagonista Derguín a la Torre de Etemenanki y la muerte del Rey Gris, y que aquí da paso a la presencia de los dioses desde ese remedo del Olimpo que es el Bardaluit, la morada donde han permanecido durante años a la espera de que Tramórea fuera de nuevo accesible a ellos en un sueño del que ahora despiertan. Es así esta una novela de ciencia ficción ―incluso hard en momentos puntuales, con importante irrupción de la cuántica y otros detalles tecnológicos ya presentes que aquí se hacen evidentes― con un ropaje que bebe directamente de la fantasía épica más aventurera. El autor se permite, con uno entre varios guiños al espectador, utilizar la famosa frase de Arthur C. Clarke que afirma que cualquier tecnología suficientemente avanzada es indistinguible de la magia. Así, las revelaciones que se presentan en torno al pasado de los dioses irá conformando una imagen de la Historia de Tramórea que dota a la narración de una enorme consistencia al tiempo que se desvelan muchas claves para entender su presente. El autor aprovecha su profunda cultura clásica ―es licenciado en Filología Clásica y profesor de griego― ampliamente demostrada en obras como Señores del Olimpo, para presentar unos dioses muy cercanos a los griegos ―o romanos― con sus enfrentamientos, caprichos y poderes. Pero aquí lo hace respaldado por la existencia de un mundo tecnológico anterior a la actual Tramórea.

El autor hace gala de una prosa que aúna la sencillez y fluidez de su lectura con una erudición notable, de amplio vocabulario, incluidos muchos vocablos «técnicos» relativos tanto a armamento como a vestimentas u objetos cotidianos de la antigüedad, muy apropiado para la historia con resonancias míticas que está narrando. La grandilocuencia de los dioses y de algunos de los generales humanos se entrelaza perfectamente con los diálogos de aquellos que están por debajo de ellos, mostrando la zafiedad y el trato directo de las tropas frente a la altivez y distanciamiento de los poderosos. El acertado recurso de narrar las escenas en que aparecen los dioses en tiempo presente mientras el resto de la historia lo está hecho en pretérito transmite una idea de inmediatez que descoloca al lector, infundiéndole una sensación de temporalidad francamente interesante: los inmortales viven en el día de hoy mientras los mortales ven como sus vidas van quedando atrás. Es cierto que el autor se saca algunos inesperados trucos de la manga, con el retorno de personajes que difícilmente se esperaba volver a ver, pero lo hace de una forma tan natural y con unas explicaciones tan coherentes que al lector no le queda otro remedio que quitarse el sombrero ante la pericia narrativa e imaginativa del autor.

El sueño de los dioses es una novela enormemente coral, con gran número de personajes «heredados» de las novelas anteriores ―incluso, como ya he dicho, alguno que el lector podría haber sospechado no volver a ver― y otros que aparecen por primera vez para la ocasión, como los propios dioses, tanto los residentes en el Bardaluit como en Tramórea. Negrete hace uso a fondo del escenario y de todo lo planteado con anterioridad, para mover a sus personajes por toda la superficie conocida del continente, por encima y por debajo, con interesantes viajes bajo tierra, y ampliando el foco hacia las alturas, mostrando ocultos secretos en las tres lunas y en el hogar de los dioses, donde la asamblea de los treinta que perviven da un contrapunto y una nueva interpretación a los sucesos de la superficie. El destino del dios loco Tubilok, encerrado durante siglos en roca fundida, o las intrigas de Tarimán, el creador de Zemal y otros muchos inventos sorprendentes y mortíferos, se funden con los propósitos de los mortales, preparando todo para una guerra que estos últimos parecen abocados a perder.

Entre los humanos Kratos May, junto a su recuperado hijo y a su celosa novia, sueña con convertir las ruinas de la ciudad de Nikastu, en Pasonorte, en una fortaleza donde la Horda pueda asentarse y descansar, donde tras tanta batalla pueda encontrar algo de paz; pero sus planes parecen destinados a torcerse miserablemente. La nueva reina de las Atagairas, Ziyam, aún después de conseguir su principal objetivo va a seguir complotando para alcanzar todo lo que cree que se le niega, convirtiéndose sin embargo en peón de fuerzas que cree dominar y arrastrando en sus propósitos a inesperadas aliadas. Los tres kalagorinôr van a seguir actuando de forma intrigante, persiguiendo ignotos fines sin explicar demasiado de ellos a las personas a las que implican en sus planes. Togul Barok hará acto de presencia con mortífera y destructiva precisión. Ariel seguirá buscando cuál es exactamente su sitio en el orden de las cosas... Ante tal aluvión de personajes y situaciones, y tras el tiempo transcurrido desde la publicación de la anterior novela, sin duda hubiera sido de agradecer una pequeña introducción – resumen de todo lo transcurrido hasta el momento para refrescar la memoria del lector; aunque también es cierto que su inexistencia es una invitación certera a releerse esos libros, que siempre es una tarea grata.

La novela termina en un punto culminante de la acción, con las fuerzas preparadas para enfrentarse en la gran batalla que se avecina y que tendrá lugar en la cuarta, y última, entrega de la serie, El corazón de Tramórea, que será publicada en mayo de 2011. Precisamente de este hecho ha habido algunas «quejas» en los foros que, después de tan larga e impaciente espera, bullen de opiniones; obviando que, por palabras propias, la decisión de escribir esta continuación en dos partes fue una petición del autor aceptada por la editorial. Es cierto que la letra es más grande y las páginas menos que en el anterior (en eso se asemeja mucho más al primero), pero no que “pasen menos cosas” en este libro que en los previos ―de hecho, el nivel de acción es muy alto―. Sí puede existir una sensación, al terminar su lectura, de que el autor ha aprovechado para recolocar sus piezas dejándolas en posición para la inminente batalla que se vislumbra en el horizonte, un enfrentamiento titánico en el que muy posiblemente se decidirá el destino de todo un mundo y de las vidas de todos sus habitantes; pero, como el mismo Negrete ha reconocido, estos dos libros, El sueño de los dioses y El corazón de Tramórea, forman una unidad y como tal debe ser entendida, con lo que solo tras la lectura del último el tapiz podrá ser contemplado en su gloriosa plenitud. También es cierto que la espera hasta entonces se va a hacer muy, pero que muy larga.

Una lectura muy, muy recomendable que, sin embargo, puede decepcionar a aquellos a los que el giro de «género», de fantasía épica a ciencia ficción, no les convenza. Por mi parte estoy enormemente satisfecho y solo puedo esperar que la conclusión se encuentre a la altura de todo lo leído hasta el momento. Una gran novela dentro de una gran serie.


11 comentarios:

Elwen dijo...

Me dejas... ufff no sé ni como me dejas. Para empezar esperaba algún tipo de introducción porque después de 5 años y con mi escasez de memoria, mal lo llevo. Si a eso añado mi falta de tiempo para releer no sé ni cómo voy a organizarme con tantos personajes.

Y en segundo lugar, y más preocupante, es ese giro de género que no esperaba para nada. Entre la ciencia ficción y yo saltan chispas pero vamos a tener que poner fe en Negrete.

Yago dijo...

Muy buenas,
a falta de resumen, siempre se puede echar mano del glosario para refrescar algún olvido,aunque la verdad es que es bastante sucinto.

Y del tema de la ciencia ficción, se puede decir que el ropaje es totalmente de fantasía; pero igual que en el anterior ya se veía que la Torre de Etemenanki (y para quien no haya leído la novela esto es un spoiler gordo)era en realidad un ascensor espacial, aquí se descubren muchas cosas bajo una nueva luz "tecnológica", pero la tónica sigue siendo el tono épico-medieval con luchas a espada y todo eso.

En fin, que a nadie le de miedo el giro de género, que la historia sigue en su línea y es más que recomendable.

Saludos

Pepe Fotón dijo...

No la he leido, aún tengo pendiente Atlantida, pero no veo preocupante lo de la ciencia ficción, desde el comienzo estas novelas me parecieron de ciencia ficción, aunque no se den explicaciones científicas, en "La espada de fuego", se vislumbran radiacción, nanotecnología y extraterrestres, y se intuye que no existe magia, sino que todo es tecnológico, aunque los protagonistas no vean la diferencia. En el Espiritu del mago aparecen naves generacionales y manipulación genética, así que no acabo de ver la diferencia.

Yago dijo...

Sí, muy posiblemente la ciencia ficción estaba en la serie desde un principio, aunque más como una sospecha plausible que como una certeza.

El caso es que en esta tercera sí que hay explicaciones, sobre todo cuando se cuenta la historia de los dioses y otros detalles del mundo en el que se encuentran.

Pero como ya digo, no es algo que deba asustar a nadie, porque el ropaje sigue siendo el mismo.

Amberor dijo...

El salto a la ciencia ficcion, que ya se intuia desde el principio, solo contribuye a hacer la historia mas interesante, y el enfrentamiento entre humanos y dioses (metahumanos seria mas correcto) me recuerda en cierto modo a Ilion, de Dan Simmons, aunque mucho mejor narrado y mas entretenido.

Por otra parte, a mi este libro me ha sabido a poco. como mencionas en la critica, Negrete coloca sus piezas antes de la batalla final, y eso nos hace esperar el ultimo libro con aun mas avidez.

Sobre los personajes, tan interesantes como siempre, el unico problema que les veo es que tratan de abarcar demasiadas cosas en poco tiempo. Derguin tiene poco peso y se limita a reaccionar ante los acontecimientos, y Mikhon Tiq realiza acciones que se nos antojan incomprensibles, puesto que apenas conocemos el punto de vista del personaje.
En cambio, Kratos y Togul Barok, y los dioses, ganan protagonismo e interes.

Muy interesante, como siempre, maestro Negrete

Yago dijo...

Totalmente de acuerdo, Amberor.

Es curioso, pero sí, a mi también me venía en ocasiones a la mente Ilion de Simmons, aunque luego el tratamiento sea muy diferente.

Y es verdad que Derguin ha perdido mucho protagonismo, yendo "a remolque" de los sucesos o de otros personajes en demasiadas ocasiones. Además que el foco de la acción se centra en otros lugares o protagonistas también muy interesantes, sacándolo muy a menudo de la escena. Es lo que tiene hacer un libro tan "coral" como este.

Impaciente estoy de que salga el último ;-)

Anónimo dijo...

Es que no entiendo la manía de comprimir todo el desenlace de esta fantástica saga en dos libros. Yo soy un seguidor de Tramórea desde que fortuitamente cayó en mis manos la espada de fuego, libro que me pareció genial. Mejor aún me pareció el espíritu del mago, mejor narrado y con mejor pulso. Pero es que el tercero me sabe a poco, se hace cortísimo, pienso que es una historia que da para mucho más. El ritmo es trepidante sí, la historia te absorbe también, pero los lectores queremos más respuestas, queremos más desarrollo de los personajes, queremos en fin…más Tramórea. Grande Negrete, sin lugar a dudas el mejor escritor de fantasía épica en español.

Yago dijo...

Bueno, para las respuestas supongo que ya falta menos para que se publique "El corazón de Tramórea" y asistamos al final de la saga.

Otra cosa es que nos deke con ganas de más, pero eso solo lo sabremos al final de esa última entrega. Desde luego, yo estoy impaciente por poder leerla.

TABRIZ dijo...

Pocos libros me absorben hasta el punto en que lo hacen los de Negrete. Ahora mismo, tras la larga espera y la lectura del 3er libro, tengo una mezcla de impaciencia por leer el ultimo y miedo a que todo termine.
"El sueño de los dioses" nos prepara para el desenlace final que sera largo y espero que complejo pues hay cosas que explicar e interrogantes que aclarar.
Claro que por una parte casi me gustaria que se dejara una puerta abierta para retomar el mundo de Kthoma en un futuro.
El giro a Scifi se veia venir tarde o temprano, pues desde el primer libro se sabia que Tramorea no era ningun lugar lejano espacialmente sino temporalmente y creo que esa fue una de las razones por las cuales me enganche a la serie.
Un saludo a todos.

Javier Negrete dijo...

Bueno, sólo quiero comentaros que si esperabais un cuarto libro con más "chicha"... "El corazón de Tramórea" tiene 250.000 palabras, lo que supone 100.000 más que "El sueño de los dioses". Con razón decía yo que no era capaz de contarlo todo en un solo volumen.No es fácil responder tantas preguntas y resolver tantas tramas, la verdad.

Sobre todo, espero que os guste.
Un abrazo,
Javier N.

Yago dijo...

Me dejas babeando de impaciencia.

Muchas gracias por el comentario, y seguro que si sigue la línea de los anteriores será una maravilla ;-)