Reseña: Historia cero

Historia cero.

William Gibson.

Reseña de: Santiago Gª Soláns.

Ediciones Plata. Barcelona, 2012. Título original: Zero History. Traducción: Rafael Marín. 474 páginas.

Cierre de la trilogía temática tras Mundo espejo y País de espías, en Historia cero repiten protagonismo, aparte del obvio Hubertus Bigend —nexo de unión de las tres obras—, la ex cantante de rock Hollis Henry, dejándose en esta ocasión llevar por los acontecimientos, y el «traductor» de ruso Milgrim, irónicamente más desorientado y a la vez centrado que nunca después de haber sufrido una invasiva cura de desintoxicación en Basilea que ha conllevado, entre otras cosas, repetidas transfusiones totales de su sangre. Aparecen además, con diferente importancia y participación en la trama, personajes rescatados sobre todo de la segunda novela, aunque el lector también va a asistir al cómplice cameo de alguien salido de la primera. Como ya fuera la constante en las anteriores, sumergido en el género del suspense para narrar una actualidad con notable presencia High Tech, Gibson parece haber abandonado prácticamente sus especulaciones sobre el futuro para limitarse a reflejar de forma extremista el presente en que ciertas élites ya se encuentran viviendo.

Reseña: Juicio final. Sangre en el cielo

Juicio final.

Sangre en el cielo.

César García Muñoz.

Reseña de: Santiago Gª Soláns.

B de Bolsillo (Ed. B). Col. Top Digital. Barcelona, 2012. 317 páginas.

En contra de lo que suele ser habitual en nuestro actual mercado editorial la novela que nos ocupa ha conseguido su edición en papel tras su éxito en formato digital en la iniciativa B de Books de la editorial. En Top Digital se han incluido, por el momento, cinco obras que han destacado dentro de la oleada inicial de las propuestas en libro electrónico puestas a disposición del público. La que nos ocupa en concreto, Juicio final, es una novela cercana a la ciencia ficción catastrofista o al thiller de intriga tecnológica, donde una vez más el destino de todo nuestro planeta corre peligro amenazando con la total extinción de la raza humana. Un grupo de políticos, científicos y militares pondrán manos a la obra para tratar de evitar el fatal desenlace, mientras los civiles intentan sobrevivir por la cuenta que les trae. Nada nuevo bajo el sol, pero lo importante es la forma de contarlo.

Reseña: Vintage '62

Vintage '62.

Marilyn y otros monstruos.

Varios autores (coordinado por Alejandro Castroguer).

Reseña de: Santiago Gª Soláns.

Sportula. Gijón, 2012. 194 páginas.

El presente volumen nace de un curioso, e interesante, proyecto, sobre todo por su punto de partida: ofrecer el protagonismo de una serie de relatos a personajes famosos —literatos, actores, directores de cine, incluso un mafioso...—, auténticos «monstruos» en sus disciplinas, que coincidieron en el año de su muerte, 1962, cumpliéndose ahora el cincuenta aniversario de su fallecimiento. Marilyn Monroe, William Faulkner, Tod Browning, Herman Hesse, Charles Laughton...

Como toda antología que recoge trabajos de muy variados autores el resultado final es cualquier cosa menos homogéneo, habiendo gran variación temática y estilística de unos a otros, con inevitables altibajos, pero siendo sin embargo su resultado final más que satisfactorio en conjunto.

Reseña: La ciudad y la ciudad

La ciudad y la ciudad.

China Miéville.

Reseña de: Santiago Gª Soláns.

La Factoría. Col. Solaris ficción # 166. Título original: The City & the City. Traducción: Silvia Schettin Pérez. 319 páginas.

Conocido, en nuestro país, sobre todo por su serie de Nueva Crobuzón —más que nada porque faltan de publicar sus obras más recientes—, Miéville cambia de registro en esta novela para ofrecer una historia situada en un lugar indeterminado de nuestra propia Europa del Este, con un tono noir y policíaco mezclado con realismo mágico realmente atractivo. Una propuesta que el autor destila con un algo de Kafka, un poco de Orwell y un mucho de Dick, pasados por el tamiz de Chandler bajo el prisma del Orson Wells de El tercer hombre con una gotita del Powers de Declara. Jugando de alguna sutil manera con la teoría de cuerdas, el autor ofrece a través del relato policial una lúcida parábola política, una fábula moral y ética que refleja sucesos de la Historia europea reciente. Una metáfora casi metafísica de la segregación y la xenofobia, de la separación, el odio y la desconfianza de los pueblos, del nacionalismo y el patriotismo, el autoritarismo, la identidad cultural, del sentido de las fronteras y el aislacionismo.

Reseña: Anna vestida de sangre

Anna vestida de sangre.

Kendare Blake.

Reseña de: Jamie M.

Alfaguara. Madrid, 2012. Título original: Anna Dressed in Blood. Traducción: Montserrat Nieto. 333 páginas.

Es esta una novela de terror destinada, en principio, a un público juvenil, de esos lectores pertenecientes a ese cajón de sastre al que se ha dado en colocar la etiqueta de adultos-jóvenes, aunque lo cierto es que puede ser disfrutada plenamente por cualquier tipo de lector al que le atraiga el género de fantasmas y casas encantadas. Pudiendo colgarle de cierta manera la denominación de romántica paranormal (más paranormal que romántica, también hay que decirlo), de hecho, se narran a lo largo del relato una buena cantidad de situaciones violentas e impactantes, que no suelen ser lo habitual en aquel tipo de propuestas y que marcan distancias con otras obras que podrían considerarse más "light". A un mismo tiempo, la autora incluye en su prosa junto a sangrientas descripciones ciertos pasajes que se cubren de un bello lirismo muy de agradecer. Anna vestida de sangre es una trágica historia de fantasmas, llena de tensión y de muerte que, sin embargo, habla del amor a la vida. Una historia cargada de acción y de misterio, con muertes brutales y duras revelaciones.

Reseña: R.P.G. (Juego de rol)

R.P.G. (Juego de rol).

Miyuki Miyabe.

Reseña de: Santiago Gª Soláns.

Quaterni. Madrid, 2012. Título original: R.P.G. Traducción: Purificación Meseguer. 284 páginas.

La autora japonesa ofrece una nueva intriga criminal situada en Tokyo, aunque en esta ocasión la propia ciudad va a tener mucho menos protagonismo que en alguna de sus anteriores novelas. Todo comienza cuando tengan lugar dos asesinatos sin aparente relación: los de Naoko Imai, una estudiante universitaria de 20 años, y Ryosuke Tokoroda, un empresario de 48, casado y con una hija adolescente, Kazumi. Las dos investigaciones en principio independientes van a llegar a un punto en el que, después de todo, la conclusión es que ambas muertes posiblemente sí que se encuentran conectadas al conocerse las víctimas con anterioridad. Viejos conocidos de anteriores obras van a adquirir de nuevo cierto protagonismo, como Chikako Ishizu, inspectora caída en desgracia desde los sucesos narrados en Fuego cruzado —Crossfire—, y de Fusao Nakamoto, con una mínima aparición que, sin embargo, es el germen que permite una nueva interpretación de lo sucedido y que llevará a toda una nueva línea de investigación que deberá montar un tanto contrarreloj, y fuera de sus habituales labores, el inspector Etsuro Takegami.

Reseña: El cementerio de la Miseria

El Cementerio de la Miseria.

Silvia Ibáñez Cambra.

Reseña de: Alb Oliver.

Grupo Ajec. Col. Tangentes #7 Granada, 2012. 413 páginas.

Nos encontramos ante la segunda novela de Silvia Ibáñez Cambra, joven autora zaragozana a la que ya conocimos en su obra previa, “El cementerio de los Reflejos”.

En su nueva novela volvemos a la ambientación de la previa, una Zaragoza de las posguerra, con algunas partes ambientadas en París y un pueblo de Huesca, recordándonos la situación de muchos españoles que optaron por el exilio. Existen algunos vínculos con la primera, que aunque irrelevantes para la historia, la autora ha utilizado para ambientar, como sean locales o nombres de personajes que ya aparecieron en la otra.

Reseña: El camino de la magia

El camino de la Magia.

Antología de John Joseph Adams.

Reseña de: Santiago Gª Soláns.

Minotauro. Col. Fantasía. Barcelona, 2012. Titulo original: The Way of the Wizard. Traducción: Migual Antón / Patricia Nunes / Simon Saito.638 páginas.

John Joseph Adams se ha especializado desde ya hace un tiempo en realizar recopilaciones «temáticas» de relatos, siempre dentro del género fantástico —desde los zombies hasta las federaciones galácticas pasando por el fin del mundo y, obviamente, por la magia que nos ocupa—. Para la ocasión ha reunido obras de 32 autores en que mantiene un decidido equilibrio entre lo clásico y lo novedoso, entre autores consagrados y/o punteros —Peter S. Beagle, Ursula K. LeGuin, Neil Gaiman, George R.R. Martin...— y otros que llevan menos «avanzada» su carrera literaria —o apenas están empezando—; algo que le permite ofrecer una visión muy completa del tema elegido. Además, la enorme variedad de enfoques que engloba la propuesta garantiza evitar la monotonía del volumen sin problemas: el lector se va a encontrar con magos, hechiceros, brujas, druidas, chamanes, hadas, demonólogos, informáticos, nigromantes..., en gran cantidad de localizaciones geográficas situadas en nuestro mundo o en otros imaginarios —o en ambos—, y que tienen lugar tanto en nuestra época, como en el pasado o en el futuro, o en ninguno de ellos. Relatos pertenecientes a muy diferentes tradiciones y clasificables en un amplio abanico del género que incluyen la fantasía épica o heroica, la espada y brujería, la urbana sobrenatural, los cuentos de hadas, los híbridos con la ciencia ficción, el terror, el romance paranormal...

Reseña: Shadowmarch. La frontera de las sombras

Shadowmarch. La frontera de las sombras.

Tad Williams.

Reseña de: Santiago Gª Soláns.

Alamut. Serie fantástica # 47. Madrid, 2012. Título original: Shadowmarch. Traducción: Carlos Gardini. 618 páginas.

Tad Williams se hizo popular en nuestro país con la recordado La canción de Cazarrabo y, sobre todo, con la tri-tetralogía de fantasía épica Añoranzas y pesares; su carrera literaria en España continuó a trancas y barrancas con la maltratada y ciencia ficcionera Otherland —libros partidos por una editorial que la dejó inconclusa para ser finalizada por otra— y últimamente solo se había podido leer algo suyo —aunque tampoco es que sea un autor especialmente prolífico—  en la serie juvenil Ordinary Farm que comparte con Deborah Beales y cuyo primer título es Dragones de granja. Ahora, Alamut se atreve con su serie más reciente —aunque este primer volumen date de 2004 en su edición original, su última entrega no salió hasta 2010—, una producción de lo que los británicos denominan Alta Fantasía, con un toque clásico característico de este autor que, sin embargo, ha sabido adaptarse a la perfección a los nuevos vientos que soplan sobre el género, ofreciendo una historia llena de intrigas palaciegas, criaturas fascinantes, grandes conflictos y unas actuaciones ambiguamente morales que «humanizan» a sus protagonistas.

Libros recibidos: mayo de 2012

Durante el pasado mes de mayo hemos recibido ejemplares de los siguientes libros como servicio de prensa, cortesía de Grupo AJEC, Alamut, Quaterni, Minotauro y Timun mas:

• El camino de la Magia. Antología de John Joseph Adams
• Acorralado. Crónicas del Druida de Hierro 2. Kevin Hearne
• Ríos de Londres. Ben Aaronovitch
• Enano Rojo: Mejor que la vida. Grant Naylor
• R.P.G. (Juego de rol). Miyuki Miyabe
• Shadowmarch. La frontera de las sombras. Tad Williams
• Los espejos turbios. Rafael Marín

Como siempre, todo nuestro agradecimiento a las editoriales colaboradoras.