Aceptación.
Trilogía Southern Reach 3.
Jeff VanderMeer.
Reseña de: Santiago Gª Soláns.
Destino. Col. Áncora y Delfín # 1306. Barcelona, 2014. Titulo original: Acceptance. Traducción: Maia Figueroa Evans. 427 páginas.
Tercera y última entrega de la trilogía, tras Aniquilación y Autoridad, que gira en torno a la secreta, y secretista, organización gubernamental Southern Reach encargada de investigar la misteriosa Área X, Aceptación se encarga de reunir y, en cierta medida, finalizar las líneas seguidas en aquellos. No es este un libro para el tipo de lector que quiere todas las respuestas al final de la lectura, para los que lo quieren todo mascado y explicado. VanderMeer sugiere tanto o más de lo que muestra, dejando que cada cual extraiga sus propias conclusiones de los múltiples senderos que se van abriendo. Y es que conforme más «superficie» se va apreciando del cuadro general más se da cuenta el lector de sus proporciones inabarcables. Es, sin duda, una historia más grande que la extensión de los propios libros, algo que puede resultar tanto fascinante como frustrante, y que es parte ineludible de su propio encanto y atractivo. Profundamente metafórica, hay que bucear mucho, sin oxígeno y sin cuerda de seguridad, para obtener el tesoro que esta narración encierra, pero es un esfuerzo que merece la pena si no se ahoga uno antes.