Reseña: La rosa y la daga

La rosa y la daga.

La ira y el amanecer 2.

Renée Ahdieh.

Reseña de: Santiago Gª Soláns.

Nocturna ediciones. Col. Literatura Mágica # 42. Madrid, 2017. Título original: The Rose and the Dagger. Traducción: Carmen Torres y Laura Naranjo. 492 páginas.

La rosa y la daga es la continuación y cierre de la bilogía iniciada con La ira y el amanecer —de la que podrían destriparse algunos detalles en esta reseña, así que ¡cuidado!—, en la que los lectores asistían a una revisitación, que no una reescritura, en clave YA —para «adultos jóvenes»—, al clásico oriental Las mil y una noches, con un relato donde prima sobre todo el romance, pero bien envuelto en intriga, política y misterio. Ahora, pasada apenas una semana tras el dramático cierre de la entrega anterior, la situación es de lo más tensa, con los protagonistas distanciados y una guerra amenazando inminente en el horizonte. Con altas dosis de romance y pasión, abundantes muestras de odio, traiciones, sinsabores, magia y misterios orientales, incluida una alfombra voladora, la novela hace honor a su antecesora llevando al culmen la trama allí planteada. Ahdieh presenta una trama casi de cuento de hadas, o de cuento oriental en todo caso, rebosante de emociones a flor de piel y de personajes que anteponen el amor —filial, fraterno o romántico— a su propia seguridad.

Reseña: Amigos imaginarios

Amigos imaginarios.

David Jasso y Roberto Malo.
Adrián Celemín (ilustraciones).

Reseña de: Santiago Gª Soláns.

Apache libros. Madrid, 2017. 65 páginas.

Este libro recoge un cuento para adultos que, con un ropaje aparentemente infantil, fuerza al lector a enfrentarse a algunas importantes verdades del mundo que nos rodea. Ácido y tierno a partes iguales, siempre acertado, el texto escrito a cuatro manos invita a la reflexión al tiempo que divierte y entretiene. Amigos imaginarios surge de la colaboración de dos autores dispares pero enormemente complementarios, Jasso y Malo, habituados a ofrecer en sus obras terror, onirismo y sensaciones fuertes, que aquí se conjugan con una enorme ternura. Ambos son poseedores de una prosa personal que logran fundir de forma precisa, con lo que resulta difícil aventurar qué parte del libro, qué ideas, qué chanza, qué juego de palabras, qué inspirada imagen corresponde a cada uno o si bien todo pertenece por igual a los dos, pero en realidad poco importa ante una lectura tan entretenida y divertida como melancólica, incluso triste en ocasiones. Porque ¿qué hay más triste que un niño solitario sin ningún amigo ni posibilidad real de tenerlos? Pues ese es el punto de partida del libro. Un niño, Carlos, que a falta de amigos de carne y hueso decide convocar un casting de amigos imaginarios. Y el resultado es mucho más sorprendente de lo que pudiera imaginarse.

Reseña: La Utopía Larga

La Utopía Larga.

La Tierra Larga /4.

Terry Pratchett / Stephen Baxter.

Reseña de: Santiago Gª Soláns.

Fantascy / Plaza & Janés. Barcelona, 2017. Título original: The Long Utopia. Traducción: Gabriel Dols Gallardo. 429 páginas.

Cuarta entrega de la serie que se iniciara con La Tierra Larga que versa sobre una infinita cadena de Tierras paralelas donde la humanidad nunca se ha desarrollado y de un aparatito, cuya pieza fundamental es una patata, que da la posibilidad a casi todos los humanos de cruzar de una a otra. Unos pocos tienen una cualidad natural y no necesitan de estas cruzadoras para realizar sus traslados, otros no pueden hacerlo en ningún caso. La infinitud de mundos disponibles no se encuentra exenta de problemas, como muy bien han descubierto los protagonistas recurrentes a lo largo de las tres novelas antecedentes —de recomendable lectura antes de enfrentar la de la reseña—. Tramas de complots y terrorismo, desastres naturales, viajes a millones de Tierras alternativas de distancia, seres inteligentes terrestres pero no humanos, Inteligencias Artificiales, el descubrimiento de un Marte Largo, un nuevo paso evolutivo en la raza humana hacia un homo superior..., dan paso ahora a una amenaza de proporciones universales. Cabe avisar , como sabrá quien haya leído los anteriores, que no hay que llegar a estos libros buscando el humor satírico de Pratchett, sino más bien muchos de todos esos temas de calado humano con los que gustaba cargar de profundidad sus obras. De hecho, la Tierra Larga fue un proyecto que tuvo en mente durante muchos años, sobre el que incluso escribió el relato The High Meggas, pero que no llegó a cristalizar en nada más hasta surgir la colaboración con Baxter, dando entonces lugar a una serie de ciencia ficción más cercana al hard de uno que a la fantasía desbocada del otro, llena de sentido de la maravilla, ideas y tecnologías sorprendentes, y cierto dispersamiento temático.

Reseña: Digresiones

Digresiones.

Juan A. Fernández Madrigal.

Reseña de: Santiago Gª Soláns.

Ediciones El Transbordador. Col. Diversiones # 3. Málaga, 2017. 28 páginas.

Digresión (según el diccionario de la RAE): Del lat. digressio, -ōnis. Acción y efecto de romper el hilo del discurso y de introducir en él cosas que no tengan aparente relación directa con el asunto principal.

Básicamente el título define a la perfección los cuentos reunidos en esta breve antología que El Transbordador regala a sus lectores como tercera entrega de su colección Diversiones. Relatos con un planteamiento que parece indicar un rumbo y que, ante una revelación esclarecedora, toman una dirección diferente o inesperada. Relatos en general muy breves, sin llegar a la consideración de micro o ultracortos, ocho en apenas veintiocho páginas, en los que Fernández Madrigal bucea en algunos de sus temas predilectos, pero sin llegar a la profundidad y recovecos de obras de mayor longitud y calado. Tienen más la apariencia de auténticos divertimentos, de ocurrencias simpáticas, a veces anécdotas o chascarrillos reconvertidos en literatura, que de obras con mayor intención, pero también es cierto que se agradecen su frescura y desenvoltura. Hay homenajes a películas y autores famosos, robots en busca de la cuna de su civilización, ingenieros de la antigüedad enfrentados al paso del tiempo y de su obra, ácidas reflexiones sobre nuestro presente reflejado en la inconsistencia del futuro...

Reseña: Mala racha

Mala racha.

Universo del cambio.

José Antonio Cotrina.

Reseña de: Santiago Gª Soláns.

Apache libros. Col. Biblioteca Ciencia Ficción en español # 2. Madrid, 2017. 146 páginas.

Apache libros inaugura una nueva colección dedicada a recuperar alguna de las grandes obras —y premios— de la ciencia ficción escrita originalmente en español y en su segundo número ofrece al público una obra tan significativa y atractiva como esta Mala racha de José Antonio Cotrina. Obra con la que el autor ganase  en el año 2000 el premio Alberto Magno y que ha gozado de un par de publicaciones desde entonces, casi siempre en compañía de otros relatos del autor. Integrada en su Universo del cambio, del que muchos lectores suspiran/mos por nuevas entregas, junto al Premio UPC 2000 Salir de fase, ambas novelas cortas comparten un fascinante escenario futuro, con cierto regusto ciberpunk, repleto de adelantos tecnológicos, transhumanismo, suspense, acción e intriga. Cotrina sumerge la trama en un juego de roles y de conciencias, donde la identidad se puede cambiar con tan sólo vestir un nuevo cuerpo, y donde la suerte, como siempre sucede, no depende de deseos o esfuerzos, sino del puro azar. Una magnífica historia que merece estar disponible al alcance de su público.

Reseña: Confrontación peligrosa

Confrontación peligrosa.

La enseña del Elefante y el Guacamayo 2.

Christopher Kastensmidt.

Reseña de: Santiago Gª Soláns.

Sportula. Gijón., 2017. Edición digital (ePub). Título original: A Parlous Battle. Traducción: Rodolfo Martínez. 44 páginas.

La primera entrega de La enseña del Elefante y el Guacamayo, Encuentro fortuito, sirvió para presentar la reunión de los dos personajes protagonistas de la serie, Gerard van Oost y Oludara, al tiempo que marcaba la línea en que habrían de desenvolverse sus aventuras en un Brasil colonial del siglo XVI con alguna divergencia con el nuestro, lleno de colorido, fascinación y oportunidades para los intrépidos, aunque también de miseria, esclavitud, criaturas terroríficas y, sobre todo, retos sobrenaturales de lo más peligroso. Es esta una serie que todavía se encuentra en expansión y a la que en este mismo 2017 se han sumado dos nuevas historias alcanzando así ya nueve entregas. Confrontación peligrosa, la segunda de ellas, es una breve —se antoja demasiado breve, pues se lee en realidad en un suspiro— incursión en el interior de la región amazónica donde los protagonistas enfrentarán una nueva misión, a una nueva criatura sobrenatural, para poder seguir avanzando en su empeño de explorar nuevas y desconocidas tierras. Ironía, acción, valor, mucho ingenio, algo de suerte y gran predisposición a superar las adversidades hacen de la lectura una pequeña delicia.

Reseña: Japón especulativo

Japón especulativo.

Relatos asombrosos de fantasía y ciencia ficción.

VV.AA. Sel. y Ed. Gene Van Troyer / Grania Davis.

Reseña de: Santiago Gª Soláns.

Satori ediciones. Col. Satori ficción # 14. Gijón, 2017. Título original: Speculative Japan: Outstanding Tales of Science Fiction and Fantasy. Traducción: Alexander Páez. 352 páginas.

Nos encontramos ante una antología publicada originalmente en inglés hace unos diez años y que reúne quince heterogéneas obras, catorce relatos y un poema, que de alguna manera vienen a dar cuenta de la pujanza de los periodos de nacimiento y asentamiento de la literatura fantástica —ciencia ficción, fantasía y terror— en Japón. La mayoría de los textos elegidos por los seleccionadores corresponden a las décadas de los 60 y 70 del siglo pasado, con unos pocos más modernos, dando buena cuenta de la labor de la labor de Judith Merril como aglutinadora de un grupo de trabajo de traducción al inglés de los autores nipones claves en el desarrollo del género en el País del Sol Naciente. Precisamente el volumen se abre con un prólogo titulado Judy-san: Judith Merril, 1923-1997, donde se deja constancia de su gran trabajo y esfuerzos, seguido después de un Prefacio a cargo de David Brin, en el que tampoco es que diga mucho, la verdad, y la interesante, esta sí, Introducción: Cambiar de fase, de Gene van Troyer, uno de los antologistas, con un somero acercamiento a la historia de la ciencia ficción y la fantasía japoneses, y al ejercicio de su traducción. Una Literatura fantástica que, con evidentes influencias de la anglosajona que llegaba en aquellos primeros tiempos post II Guerra Mundial, muestra una también evidente idiosincrasia propia, con temas y desarrollos plenamente marcados por la cultura oriental, por una filosofía de la vida que contrasta frontalmente con los estándares occidentales de la época. Como aviso cabe decir que la maravillosa y espectacular imagen de portada tiene poco que ver con ninguno de los relatos que contiene el volumen, relatos que se podría afirmar se encuentran muy alejados de los robots gigantes y monstruos descomunales —Mazinger Z o Godzilla— que el imaginario occidental asocia con la ciencia ficción japonesa, pero ni falta que hace ante su esplendorosa belleza, ¿no?

Reseña: Hechizo en Northhampton

Hechizo en Northhampton.

Una biolocalización de Alan Moore.

Alejandro Barba.

Reseña de: FJ Arcos Serrano.

Gas Mask Editores. Col. Embryo. 2015. 349 páginas.

Conectando los principales hechos de su trayectoria con los lugares que ha pisado, y llevándonos por una narración casi novelística -salpicada de ilustraciones del propio autor y otras muchas imágenes inéditas-, “Hechizo en Northampton” propone una mirada fascinante, desde sus primeros pasos en el mundo hasta la más rabiosa actualidad, de uno de los escritores más importantes aún en activo.

Para toda aquella persona amante del noveno arte sabe de sobra que enfrentarse a cualquier obra del barbudo de Northampton no se convierte en una lectura fácil ni habitual. Sus textos enrevesados y su consabida complejidad formal han hecho que títulos como Watchmen, La Cosa del Pantano o V de Vendetta hayan pasado a la historia de los cómics con méritos propios.

Reseña: Tres enanos y pico

Tres enanos y pico. 

Ángel Sanchidrián.

Reseña de: Amandil.

Editorial Planeta. Barcelona, 2017. 477 páginas.

En su primer asalto al género fantástico desde una perspectiva meramente cómica, Ángel Sanchidrián, mundialmente conocido por sus Sinopsis de cine en Facebook y posteriormente en un libro publicado por Poe Books, opta por adentrarse en la fantasía utilizando un estilo paródico y muy ágil.

La novela nos presenta a un joven, Wifo Medroso, el cual consigue una beca para estudiar la cultura de los enanos de la ciudad de Villa Trifulcas. Pese a la oposición de su madre, a fin de cuentas la señora Ramona ya sufrió la pérdida de su esposo por motivos relacionados con los estudios y el conocimiento, el enfermizo muchacho parte en un viaje que será de todo menos aburrido.

Libros recibidos: agosto de 2017

A lo largo del pasado mes de agosto hemos recibido ejemplares de los siguientes libros como servicio de prensa, cortesía de Esdrújula ediciones, El Transbordador, Apache Libros, Sportula, Satori Ediciones y los autores José Manuel Mariscal y David Jasso / Roberto Malo:

• Amigos imaginarios. David Jasso y Roberto Malo / Adrián Celemín (ilustraciones)
• Japón especulativo. VV.AA. Sel. y Ed. Gene Van Troyer / Grania Davis
• Confrontación peligrosa. Christopher Kastensmidt
• Avance editorial de La canción de Bêlit. Martínez / Howard
• Mala racha. José Antonio Cotrina
• Todopoderoso. José Manuel Mariscal
• Digresiones. Juan A. Fernández Madrigal
• Lo que significa tu nombre. Víctor Miguel Galllardo

Como siempre, todo nuestro agradecimiento a las editoriales y autores colaboradores.