Un libro de “La Cultura”.
Iain
M. Banks.
Reseña
de: Santiago
Gª Soláns.
La
Factoría de Ideas.
Col.
Solaris # 150. Madrid, 2011. Título original: The State of the Art.
Traducción: Cristina Gómez Llorente.283 páginas.
Recopilación
de relatos de Iain
M. Banks,
escritos
y publicados a finales del siglo pasado, pero que siguen manteniendo
plenamente su vigencia; aunque, a pesar de lo que viene indicado en
la portada, tan solo dos de ellos pertenecen al ciclo de La
Cultura,
si bien es cierto que uno de ellos, el que da título a la antología,
Última
generación,
es una novela corta que ocupa prácticamente la mitad del tomo; eso,
unido a que el mismo se cierra con un ensayo sobre el tema bien puede
llevar a perdonar el «engaño».
El
volumen se abre con La
carretera de los Cráneos.
A lo largo de su carrera literaria a Banks
siempre
le ha gustado jugar con las ideas preconcebidas creadas en la mente
del lector, de demostrar una y otra vez que las apariencias engañan
y que no siempre puede uno fiarse de sus sentidos; el viaje en
carreta por la célebre, aunque bacheada, carretera
de los Cráneos
formada
por los huesos de los vencidos, en pos de alcanzar una lejana ciudad
que se dibuja siempre en el horizonte se debe amenizar contando
historias, aunque a veces no sean las más adecuadas. Con un toque
deliciosamente surrealista y tan breve que es casi más una idea que
un cuento, se hace simpático con una nada sutil ironía y un final
algo descorazonador.